先日縁あって「立川マンドリンクラブ」の演奏会にご案内頂きました。
というのも半年ぐらい前に当資料館にお問い合わせがあり、「ヨハン シュトラウスの南国のバラのマンドリン編曲譜は無いか」との事でした。
幸いスコアが残っており早速お貸しし、先日その譜面を使った本番にご案内を頂いてお伺いしてまいりました。
この曲は１９７５年１１月の慶應義塾大学マンドリンクラブ第１１５回定期演奏会にて初演されました。
実はこの曲の編曲のきっかけは、同年３月に有名なカール・ベームとウィーンフィルが来日した時にNHKで録画放送された中に「ウィンナワルツの夕べ」的な演奏会があり、それを服部正もじっとテレビを見つめて聞いておりましたので、恐らくこの演奏がトリガーとなったと思われます。
服部正はこの他にも「美しく青木ドナウ」や「皇帝円舞曲」等のワルツ、「雷鳴と稲妻」ポルカ等のシュトラウスの作品を積極的に編曲し、定期演奏会だけでなく各地の演奏旅行で取り上げておりました。初演後しばらくはこの「南国のバラ」も演奏旅行でのプログラムに載せられており、服部正もどちらかというと気に入っていたと思われます。
立川マンドリンクラブのメンバーからこの曲を演奏会でやりたい、というご希望が寄せられ、ちょうど５０年ぶりに演奏する運びとなりました。（この楽団に慶応義塾大学マンドリンクラブご出身者も在籍され、そういった背景も前向きなお問い合わせをいただくきっかけとなりました。）
演奏会には地元の方々がたくさん来場され空席を探すのにひと苦労するほどの活況で、出演者もまさに「老若男女問わず」ステージで一生懸命演奏された姿は大変気持ちの良いものであり、「ムーンリバー」といった聞きやすいポピュラーから熊谷賢一氏作曲の「群炎１」という邦人マンドリンオリジナル曲等本格的なマンドリン作品に至るまで思い切った選曲も面白く、楽しいひと時を過ごしました。
立川マンドリンクラブの皆様、お疲れさまでした。そして素晴らしい演奏をありがとうございました。
立川マンドリンクラブの河邉奈津子です。
先日は私どもの定期演奏会にお越しいただきありがとうございました。
そして、こちらのページで、演奏会について掲載をいただき、
誠にありがとうございます。
お陰様で演奏会が無事に終わり安堵いたしております。
当クラブは演奏会の選曲については、メンバー全員にアンケートをとり、
選定しており、以前から「南国のバラ」を演奏したいとの希望がありました。
楽譜を探していたところ、服部正先生の編曲があることがわかり、
問い合わせたところ迅速にご対応いただきました。
念願叶い、演奏することができ大変嬉しく思っております。
メンバーの中には服部正先生のご指導を受けたものもおり、
「先生がいらっしゃると場の空気が変わり、演奏も緊張感のあるものになった。」
「ユーモアのある先生で、楽しかった。」
と当時の様子を語ってくれました。
そのものにとっては、喜びもひとしおだったと思います。
このワルツを優雅に演奏するのには、力不足ではありましたが、
メンバー一同、心を込めて演奏させていただきました。
お客様アンケートでも評判が良く、努力が報われたようで嬉しく思います。
５０年前に書かれた服部正先生の手書きスコアを拝見し、
どのような思いでこの楽譜を書かれたのか、
ひとつひとつの音について、熟考されたのであろう、
などと思いをはせておりました。
大変貴重な楽譜をありがとうございました。
メンバーへの労いのお言葉までいただき、ありがとうございます。
今後もマンドリン音楽を楽しみ、精進してまいります。
誠にありがとうございました。
河邉様
コメントありがとうございました。地元にしっかり根付いた活動をされている事に敬意を表します。益々のご隆盛を祈念しております。館長 服部 賢